Salario per esperienza
Vedi tabella
| Experience | Salary (CHF) |
|---|---|
| 0-2 yrs | CHF 90'000 |
| 3-5 yrs | CHF 94'300 |
| 6-8 yrs | CHF 103'750 |
| 9-11 yrs | CHF 100'000 |
| 12-21 yrs | CHF 120'000 |
| 21+ yrs | CHF 105'000 |
Top HR
Professioni svizzereCultura e media
Lektor/in
Lei controlla i manoscritti. Accompagna i libri dall'idea alla stampa.
01 · Panoramica
Di cosa tratta questa professione
Lei valuta i testi, elabora i manoscritti e coordina la produzione editoriale dall'idea al libro finito.
Come Lektor/in Lei è al centro della produzione libraria. Lei controlla i manoscritti per contenuto e stile. Elabora i testi fino alla stampa. Coordina l'intero processo. Lavora a stretto contatto con autori, redattrici e grafici. La sua competenza garantisce la qualità e il successo commerciale di ogni nuovo titolo.
SettoreCultura e media
Percorso formativoFunzione professionale / specializzazione
IndustriaMedia, informazione, film
Swissdoc 0.811.11.0
02 · Salario
Quanto puoi guadagnare
✓ Corrispondenza salariale esatta
I salari riflettono i dati del mercato svizzero. La fascia copre dall'ingresso al livello senior. Salary reference based on Lecturer. Basato su 541 osservazioni, updated 7 months ago.
Andamento salariale
+20% nel decennioVedi tabella
| Period | Salary (CHF) |
|---|---|
| 2014-2016 | CHF 91'000 |
| 2017-2019 | CHF 100'000 |
| 2020-2022 | CHF 99'140 |
| 2023-2025 | CHF 109'000 |
Cantoni più pagati
Vedi tabella
| Canton | Salary | Obs. |
|---|---|---|
| Basel-Stadt | CHF 120'000 | 15 |
| Zurich | CHF 120'000 | 118 |
| Solothurn | CHF 100'000 | 12 |
| Lucerne | CHF 96'000 | 35 |
| Valais | CHF 94'600 | 14 |
| St. Gallen | CHF 93'333 | 27 |
Settori più pagati
Vedi tabella
| Industry | Salary | Obs. |
|---|---|---|
| Education | CHF 113'163 | 335 |
| Information technology / Telecom | CHF 105'000 | 17 |
| Commercial operation / Skilled crafts | CHF 94'000 | 5 |
| Health care / Social services | CHF 92'750 | 34 |
| Consulting various | CHF 91'279 | 8 |
| Tourism / Travel / Recreation | CHF 88'725 | 5 |
03 · Percorso
Come accedere e crescere
Swiss training pathway available in the full profile
- 🎓 Lektor/in
Percorso formativo ufficiale
L'accesso avviene di solito tramite uno studio universitario. Oppure tramite formazione continua in ambito linguistico o comunicativo.
Percorso formativo tipico
Lektor/in
Prerequisiti
- formazione professionale di base nel settore librario o commerciale (ad es. Buchhändler/in EFZ o Kaufmann/-frau EFZ Kommunikation)
- Bachelor of Arts (FH) in Comunicazione
- Bachelor of Arts (FH) in Übersetzen
- studi universitari (Universität o Fachhochschule) in qualsiasi ambito
- corsi e seminari offerti da: Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband SBVV, Höhere Fachschule für Sprachberufe SAL a Zurigo, Akademie der Deutschen Medien, Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren VFLL, Mediacampus Frankfurt - Die Schulen des Deutschen Buchhandels
Dove può portare
È possibile un ingresso diretto. Se Lei dispone di solide competenze linguistiche e di prima esperienza editoriale.
04 · Competenze & profilo
Cosa serve
Competenze richieste
- Sensibilità linguistica
- Gestione dei progetti
- Abilità negoziali
- Pensiero economico
Profilo personale
- Swiss career path
- Career transition
- Professional growth
05 · Quotidianità
Com'è il lavoro
Giornata tipo
Lei siede alla scrivania. Legge attentamente un nuovo manoscritto. Segna le incongruenze. Annota suggerimenti di miglioramento. Pianifica il processo di elaborazione.
- Lei controlla i manoscritti per qualità e stile.
- Lei elabora i testi accettati con l'autrice fino alla stampa.
- Lei crea indici, titoli dei capitoli e sinossi per la pubblicazione.
- Lei cerca attivamente nuovi autori per il programma editoriale.
- Lei conduce trattative contrattuali. Pianifica i tempi di produzione insieme.
- Lei coordina il marketing e le vendite del libro finito.
Condizioni di lavoro
Lei lavora come dipendente in case editrici di diverse dimensioni. Se lavora come freelance, organizza autonomamente il suo ufficio e i suoi orari.
Dove formarsi
- Schweizer Buchhandels- und Verlagsverband SBVVLimmatstr. 107, 8031 Zürich
- SAL Schule für Angewandte LinguistikHohlstr. 550, 8048 Zürich
Punti di forza
- Sensibilità linguistica
- Gestione dei progetti
- Abilità negoziali
- Pensiero economico
Compromessi
- Alta concentrazione
- Pressione delle scadenze
- Compromessi creativi
- Isolamento
06 · Simili
